読書も人それぞれ。 娘の通うギムナジウムでは、定期的に課題図書の宿題があり、授業中に、感想を言い合い、更にそれについての討論が行われる。 大抵は余裕を持って紹介されるので、インターネットから注文、また時間があれば書店で購入すれば良い。 今回は…

敵は己の中にあり。 見た目に大人っぽくなっても、子供は所詮子供だなあって思う。 娘がウキウキした表情で 「私って、どのくらいの年齢に見える？」 と聞いてきた。 「16、7歳くらいかな」 と答えると、どうやら本人はもっと若く見られたいらしかった。 下…

7月8日の土曜日、日本語補習校の為に子供等と3人でミュンヘンに行ってきた。 子供等が補習校で勉強をしている間、何をしていたかというと・・・ 子供等の為に足を使っていたw X-BOXのマークが入っているオレオ。 もしかして、レア物？？ というのも、ミュン…

頑張れ生真面目君。 メイト（mate）とは、主に英語圏で使用される言葉であり、友達や仲間を意味する。（Weblio辞書より） イギリス英語のスラングとして、英国人は男性同士で親しみを込めて「メイト」を使ったりするが、「連れ合い」とか「ツガイの片方」と…

子供等は現在、現地校のギムナジウムや小学校に通いながら、毎週土曜日には、日本語補修校に通っている。 それもあと1年半で、娘は卒業を迎えるようになるが、補習校に通って良かったと思えた事を１つ書こうと思う。 娘は小1の頃、学童で出会った1冊の児童文…

まず金を返そう。 私は子供の頃から、金の切れ目が縁の切れ目というか、金銭の貸し借りは絶対にするなとか、判子は絶対に押すな保証人になるなとか、親から口酸っぱく言われて育ってきた。 確かに、金の貸し借りで友情が破綻するケースもある。 ドイツでも親…

あと数週間で、子供達が待ち望む夏休みとなるが、それはつまり、ドイツでは年度納めを意味する。 ドイツでは9月初め、7月納めとなるのが通常だ。以前、スクールカウンセラーに 「日本は4月初め、3月納めだ」 と話したら、 「そちらの方が良いなあ」 とコメン…

6月24日に、日本語補習校の高学年の子供達は一泊二日で合宿に出掛けた。 25日の昼過ぎに集合場所に迎えに行き、そのまま自宅へ戻ったが、帰り道にも色々と楽しい話を聞かせてもらった。 そんな中、少々困った事が起こった。 娘は虫に刺されやすいので、虫刺…

娘のギムナジウムには正義先生がいるらしい。 エーリヒ・ケストナーの小説『飛ぶ教室』には、正義先生という、子供達から愛されている男の先生が登場する。 ある日、娘が半ば興奮気味に話してきた。 娘は受け持ってもらった事がないが、彼女のクラスの半分の…

アレックス（仮名）登場。 娘のクラスの男子は、リア充グループ、カトリック四人衆＋、ゲーマーグループ＋（このプラスは同一人物）に分かれている。 リア充グループは以前は２つのグループだったのが、今年度初めにリーダーの1人が失速し、現在吸収合併され…

新伽羅設定 最近、娘はエーリヒ・ケストナーの小説『飛ぶ教室』に夢中で、それが昂じて、新しいキャラクターを作り出してしまった。 それは、勇敢で優等生な男子と、考察好きで読書家で絵を描くのが大好きな男子がコンビを組んで、様々なジャンルの小説(+挿…

娘の通うギムナジウムでは、休暇前に生物の宿題が出された。 海綿（天然スポンジ）についての研究発表の準備を、各自でしなければならなかった。 chiriyama-nikki.hatenadiary.com 今度はパワーポイントに音声付きで4分でまとめて、休暇前に提出せよと言われ…

数日前にミュンヘン交通博物館に行った後から、疲れが出たのか、原因不明の腹痛で床に臥せっている。月曜日には病院にて診察してもらう予定だ。 私が絶不調で居間のソファに転がっていると、子供達が随分心配してくれた。 家事や料理が苦手な娘は、それでも…

休みの度に草を触るのが億劫になるが、それでも何か楽しめたらと思い、今日はミニゴルフに行ってきた。 倅は初めて、娘は2〜3回目。私はもうちょっと経験ありなのだが、左利きの倅は屁っ放り腰で有り得ないフォームで打っていた。 多分、定型発達の人だった…

羅生門！！！ ミュンヘン日本語補習校の高等部の娘は、現在、国語の教科書に入っている芥川龍之介の『羅生門』を音読しているが、読み仮名が打っていないのもあり、読むのに苦労している。 私が時間がある時に、読み仮名を振ってやり、それを娘が音読する。 …

キースマッシュ違い（多分） キースマッシュとは、言葉では上手く表しきれない感情を、キーボードを連打して表現する行為だそうで、娘が送ってくるsmsにたまに見かける。 初めは打ち間違いかと思っていたが、どうやら違うらしい。 とにかく、描いて送ったイ…

地球に優しい娘。 現在、子供等は現地校で「環境保護」とか「地球に優しい」をテーマに、授業が行われている。 英語の授業で、あるアメリカの男子生徒は、1年間服を買うのを我慢したというエピソードがあった。 「それで環境保護になるなら、うちなんてとっ…

開いてるよ〜 夫は倅を褒める。 それは私や娘が開けっぱなしにしてしまうドアを、いつも閉めて廻るからだ。 倅的には、気になって仕方がないのだという。 明るくて開放的なのが好きな私は、つい部屋のドアを開けっぱなしにしてしまう。 それでいつも倅に怒ら…

先週末の日曜日から子供の体調が悪い。 夫は夫で、遠方の義母宅に行き、娘と同じ症状で体調不良になっていた。 まず倅が月曜日に胃痛で欠席、それから夫が喉痛、2日休んで3日目は祭日だったので、そのまま寝て過ごした。 最後に娘が「もう限界」と欠席した。…

先週末から、家族で体調不良をシェアしているようで、日曜日は娘が、月曜日は倅、火曜日は夫がそれぞれ体調不良を訴え、学校や会社を休んだりしている。 ここの所、雨ばかりが降っていて、川の水嵩も増している。 時々、ドイツでも洪水が起こるので、そうな…

光村図書の小6の国語の教科書に、『帰り道』という森絵都さんが書いた短編小説がある。 小4からの同級生の周也と律が、ちょっとした事で気まずい雰囲気になってしまう。理由は、「どっちが好き」という話を数人の男子としていた時に、律がなかなか決めれなく…

外したら凄いんです。 眼鏡伽羅って、それだけで反則な気がする。 眼鏡有りと眼鏡無しだと、そのギャップにまず人は驚くだろう。 眼鏡萌えの自分は、眼鏡をかけていると3割り増しに漢前に見えるわ〜❤️なんて思ってしまうが、どうやら逆パターンもあるようで…

怖いものは怖いんだってばっ ドイツでは、春から夏にかけて、虻が多く出現する。 外での食事は気持ち良いが、匂いにつられて、虻やら蝿やらがいつの間にか、食べ物や飲み物にたかってくるのだ。 それを阻止しながら食べるようになるから、個人的にはこの時期…

娘が見た悪夢らしい。 怖い夢を見たと言うので、何事かと思って聞いていると、どうやら私が白髪頭だったそうで、それはそれはかなりショックだったとか。むううう、、、 1ヶ月に1回の割合で、自宅で白髪染めをやっているが、両耳の際辺りが直ぐに白くなって…

準備方法にも個性が出る。 カトリック四人衆のリーダー君は、パワーポイントを使うのが大好きなようで、研究発表するとなったら、俄然張り切ってしまい、短時間であっても、本格的な事をしてしまう。 彼はプログラミングが得意で、いつかは自分のオリジナル…

4月29日からミュンヘン日本語補習校は新年度を迎えた。 娘は高1、倅は小6となった。 教室に入る直前まで、倅は緊張していたのか「お腹が痛い」とか色々ぼやいていたが、放課後は割とスッキリした顔をしていた。 体育館では学年毎に分けられ座り、始業式と入…

東西南北島流しの刑 今週、娘等は最終学年生達が卒業試験をする為に、２日程、下級生は自宅でオンライン授業となった。 昨年度は天気が良かったようだが、今年度はイースター休暇からどうも雨が多く、今日も一日中雨が降っていた。 これで庭のさくらんぼの花…

さくらんぼの花が満開になった。 早いな。開花したら、一気に咲いた。 今週は学校関係で色々あって、まず月曜日は倅クラスは自転車で何処かに行くらしい。 しかし天気が不安定なので、担任は最後まで決められなかったようだ(~_~;) 希望者のみ自転車で来てく…

パイセン、お世話になりました。 現在、娘はギムナジウムの9年生（中3）である。 彼女の学校は理系が強く、男子生徒の方が多い。 当然、クラスでも女子より男子が多い。 そんな娘は今年度から、色々な部に顔を出している。 その１つが情報学部で、パソコンを…

楽しそうで何より。 NPCとはノンプレイヤーキャラクターの事で、プレイヤーが操作しないキャラクターを指す。 娘達がよく見ているゲーム実況動画やミームでは、こういった出立ちをしているのかは分からないが、娘以外にも、そう指摘され、リーダー君は終始ご…